香港残奥日2023 活动圆满成功

全港最大型残疾运动体验日「香港残奥日2023暨杭州2022亚残运倒数100日」于上星期日(7月23日)假香港体育学院顺利举行,活动最后吸引近2,500人参与,反应相当热烈。

The Opening Ceremony of Hong Kong Paralympic Day 2023 Jenny Fung Ma Kit Han

开幕典礼邀请到文化体育及旅游局局长杨润雄先生 GBS,JP担任主礼嘉宾,与一众嘉宾为一年一度的最大型残疾运动体验日揭开序幕。各主礼嘉宾更与运动员黄家汶、温伟乐及朱文佳组队体验乒乓球及羽毛球,表演赛战况激烈,观众看得相当紧张又投入。杨局长与运动员黄家汶及朱文佳表现合拍,于乒乓球及羽毛球试玩取得两连胜。

Mr. Kevin Yeung Yun Hung GBS JP, Secretary for Culture, Sports and Tourism and Ms. Wong Ka Man  Mr. Kevin Yeung Yun Hung GBS JP, Secretary for Culture, Sports and Tourism and Mr. Chu Man Kai playing Badminton on Hong Kong Paralympic Day 2023

Mr. Cheng Wing Shuen, Vicent, Mrs. Jenny Fung Ma Kit Han, Mr. Kevin Yeung Yun Hung GBS JP, Secretary for Culture, Sports and Tourism Mr. Tang King shing on Hong Kong Paralympic Day 2023

活动亦邀得羽毛球运动员陈浩源、硬地滚球运动员张沅、田径运动员庄恭源现身分享,大谈参与大型综合运动会的经验与趣事,更谈到如何备战10月举行的杭州2022亚残运。

Hong Kong Paralympic Day 2023 also featured athletes sharing session by badminton athlete Chan Ho Yuen, Boccia athlete Cheung Yuen and Athletics athlete Chong Kung Yuen shared their experiences and anecdotes of participating in Major Multi-sports Games, as well as their preparations for the upcoming Hangzhou 2022 Asian Para Games in October.

承接倒数杭州2022亚残运主题,活动设展览展示杭州2022亚残运大会纪念品及过去亚残运奖牌等,杭州亚残运吉祥物「飞飞」更首度访港与市民共同倒数亚残运100日,推广杭州亚残运兼同时为香港运动员打气,提早带起亚残运气氛。

Embracing the theme of the 100 Days Countdown to Hangzhou 2022 Asian Para Games, the event showcased memorabilia from the games and past Asian Para Games medals. The Hangzhou 2022 Asian Para Games mascot "Fei Fei" made its debut appearance in Hong Kong, joining the Hongkongers in the countdown and promoting the spirit of the Asian Para Games while cheering on Hong Kong's athletes in advance.

Embracing the theme of the 100 Days Countdown to Hangzhou 2022 Asian Para Games, the event showcased memorabilia from the games and past Asian Para Games medals. The Hangzhou 2022 Asian Para Games mascot "Fei Fei" made its debut appearance in Hong Kong, joining the Hongkongers in the countdown and promoting the spirit of the Asian Para Games while cheering on Hong Kong's athletes in advance.